Lola glaudini γνωριμίες

ΔΟΥΛΕΙΑ ΔΟΥΛΟΙ

Αριστερά ο Μάρκος Μουσούρος Δεξιά ο Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Από τον κύκλο των συνεργατών του Άλδου Μανούτιου ξεχωρίζει ο Μάρκος Μουσούρος ,από την Κρήτη, ο οποίος, εκτός από άριστος φιλόλογος ελληνιστής και εκδότης-διορθωτής κειμένων των αρχαίων συγγραφέων, διακρίθηκε και ως δάσκαλος στα Πανεπιστήμια της Πάδοβας και της Βενετίας ,με πολλούς και διακεκριμένους μαθητές, όπως ο Έρασμος, και ως οργανωτής της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας ,που τότε ιδρυόταν με την δωρεά της συλλογής χειρογράφων του 'Έλληνος καρδιναλίου Βησσαρίωνος.Το ενδιαφέρον των ανθρωπιστών της Αναγέννησης για την αφήγηση της αρχαιότητας συνδέεται άμεσα με την συλλογή αρχαίων χειρογράφων, την μετάφραση των Ελλήνων συγγραφέων στην λατινική και ιταλική γλώσσα και σε άλλες βασικές ευρωπαϊκές γλώσσες. Με αυτόν τον τρόπο δημιουργήθηκαν οι μεγάλες συλλογές ελληνικών χειρογράφων στις βιβλιοθήκες του Βατικανού, της  Φλωρεντίας, του Παρισιού, της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας κ. Πολλοί Έλληνες λόγιοι φυγάδες δεν περιορίσθηκαν μόνον στην συλλογή και διάσωση των χειρογράφων, αλλά εργάσθηκαν και ως αντιγραφείς, καλλιγράφοι, κωδικογράφοι, βιβλιοθηκάριοι π. Η επίδραση του Ερμώνυμου υπήρξε μεγάλη και είχε αίσθηση σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, καθώς, ευρισκόμενος στο Παρίσι από το ως καθηγητής των ελληνικών στο πανεπιστήμιο της Σορβόννης, είχε την ευκαιρία να διδάξει ορισμένους από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του ευρωπαϊκού ουμανισμού, όπως ο Γάλλος Bude', οι Γερμανοί Reuchlin και Schwarzerd,που εξελλήνισαν κατά την συνήθεια της εποχής τα ονόματά τους σε Καπνίωνα και Μελάγχθωνα αντιστοίχως, ο Ολλανδός Έρασμος κ. Επέστρεψε στην Αλεξάνδρεια το μέσω Κωνσταντινούπολης και τρία χρόνια άλλωστε χειροτονήθηκε Μητροπολίτης Μέμφεως και Αιγύπτου από τον Πατριάρχη Γεράσιμο Σπαρταλώτη. Ο χώρος λοιπόν της Βενετίας υπήρξε οικείος και γνώριμος θα λέγαμε για τους Έλληνες, οι οποίοι διωκόμενοι από την προέλαση των Οθωμανών κατέφευγαν στις βενετικές κτήσεις Κρήτη, Επτάνησα και κατέληγαν στην Βενετία.


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα



Από τους πρώτους ήταν ο Μανουήλ Χρυσολωράς, που δίδαξε την αρχαία ελληνική γραμματεία και γλώσσα στο πανεπιστήμιο της Φλωρεντίας από το ως το Οι παραδόσεις των μαθημάτων του εγίνοντο ενώπιον πολυπληθούς ακροατηρίου, που περιελάμβανε γνωστούς ανθρωπιστές και προσωπικότητες της Φλωρεντίας, ενώ και από γειτονικές πόλεις έρχονταν για τα μαθήματά του. Στην διάδοση αυτών των ιδεών σημαντικό ρόλο διαδραμάτισαν οι λόγιοι από το Βυζάντιο, οι οποίοι όντες ζωντανοί φορείς της ελληνικής γλώσσας και του ελληνο-βυζαντινού πολιτισμού, λειτουργούν ως ''γέφυρες πολιτισμού'' που μετακενώνουν τον βυζαντινό ανθρωπισμό στην Δύση και την βοηθούν να ανακαλύψουν τις κλασσικές της πολιτισμικές καταβολές. Οι Έλληνες λόγιοι στην Δύση με συνεχείς και αλλεπάλληλες ενέργειες προς τους ισχυρούς ηγεμόνες και Πάπες προσπαθούσαν να αξιοποιήσουν το προσωπικό τους κύρος, τις πολιτικές και διπλωματικές τους γνωριμίες, και να τους παρακινήσουν στην ανάληψη πολεμικής δράσης κατά των Οθωμανών. Η επίδραση του Πλήθωνος στους νεοπλατωνικούς κύκλους της Δύσεως υπήρξε τεράστια. Το επέστρεψε στην Φλωρεντία, για να πεθάνει εν τέλει το στην Ρώμη.


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα



Εκείνο το οποίο έλειπε, σημείωνε ο Βησσαρίων ήταν να ομονοήσουν οι δυτικοί ηγεμόνες, να αφήσουν τις επιμέρους διαφορές και διενέξεις, και συνεργαζόμενοι να αντιμετωπίσουν τους Οθωμανούς που ήδη καταπίεζαν τους δυστυχείς χριστιανούς της Ανατολής και απειλούσαν τον πολιτισμό, την ελευθερία και την χριστιανική πίστη της Δύσης. Το έτος γεννήσεώς του τοποθετείται μετά από τις πιο πρόσφατες έρευνες γύρω στοστις 2 Ιανουαρίου. Οι εκκλήσεις τους ήσαν συνεχείς προς τους Πάπες, τους ηγεμόνες και τα μέλη των ευρωπαϊκών αυλών, προς τους λογίους ουμανιστές της Δύσης. Η ελληνόρρυθμη μονή της Κρυπτοφέρρης-Grotta Ferrata-λίγο έξω από την Ρώμη Μετά την Άλωση, όπως ήταν αναμενόμενο, αυξήθηκε το μεταναστευτικό κύμα βυζαντινών λογίων που ζητούσαν καταφύγιο στην Δύση, αναζητώντας ελευθερία, άσυλο, πνευματική και επαγγελματική αναγνώριση. Μετά την διάλυση του Γυμνασίου προσελήφθη μαζί με άλλα ελληνόπουλα από τον φιλέλληνα καρδινάλιο Νικόλαο Ρουδολφίνο, το σπίτι του οποίου ήταν γενικό εντευκτήριο των τότε λογίων. Κεντρικές μορφές της ευρωπαϊκής Αναγέννησης των Γραμμάτων και των Τεχνών,όπως ο Ολλανδός Desiderius,που εξελλήνισε το όνομά σε Έρασμος, και ο Γάλλος Guillaume Bude', υπήρξαν μαθητές των Ελλήνων αυτών λογίων.


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα



Μία άλλη εξ ίσου σημαντική προσφορά των Ελλήνων λογίων ήταν η ενασχόλησή τους με την περισυλλογή των αρχαίων χειρογράφων, την αναπαράσταση τους και την έκδοση αρχαίων Ελλήνων και βυζαντινών συγγραφέων που συχνά συνοδεύονταν από φιλολογικά, φιλοσοφικά και ερμηνευτικά σχόλια. Ο Βησσαρίων, υπό την επίδραση του δασκάλου του Πλήθωνος, συμμεριζόταν με κάποια μετριοπάθεια βεβαίως, την συμπάθεια για τις πλατωνικές ιδέες, και επιθυμούσε να δει την πολιτική αναδιοργάνωση του βυζαντινού κράτους με βάση τα αρχαιοελληνικά πολιτειακά πρότυπα του κράτους που έχει πολίτες και όχι υπηκόους. Χρημάτισε και χαρτοφύλακας της μητροπόλεως της πατρίδας του και ιεροκήρυκας. Ασία και την Βαλκανική έμοιαζε ασταμάτητη και το Βυζαντινό Ρωμαϊκό κράτος είχε περιορισθεί στην Κωνσταντινούπολη και σε ελάχιστα εδάφη, γεωγραφικά απομονωμένα μεταξύ τους, με πληθυσμό σε δημογραφική κάμψη, χωρίς ικανούς οικονομικούς πόρους, και μπροστά στην ανερχόμενη δύναμη των Οθωμανών το τέλος έμοιαζε προδιαγεγραμμένο και εγγύς χρονικά. Πολλοί Έλληνες λόγιοι φυγάδες δεν περιορίσθηκαν μόνον στην συλλογή και διάσωση των χειρογράφων, αλλά εργάσθηκαν και ως αντιγραφείς, καλλιγράφοι, κωδικογράφοι, βιβλιοθηκάριοι π. Άποψη του Τολέδο το από εικονογράφηση χάρτη της εποχής. Στο Παρίσι ξανά επιστρέφοντας διορίστηκε βιβλιοθηκάριος της Μαρκιανής βιβλιοθήκης στην Βενετία.


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα



Ο Δημήτριος Χαλκοκονδύλης διακρίθηκε όχι μόνον ως δάσκαλος αλλά και ως εκδότης αρχαίων συγγραφέων. Αξίζει να σημειωθεί πως του Χαλκοκονδύλη είχαν προηγηθεί στο Μιλάνο ως πανεπιστημιακοί δάσκαλοι, με σύντομη χρονική παρουσία, και οι Μανουήλ Χρυσολωράς, Ανδρόνικος Κάλλιστος και Κωνσταντίνος Λάσκαρης. Μάλιστα, με δική του πρόταση προς τον Πάπα Λέοντα Ι', ένθερμο ελληνιστή, κατέστη δυνατή η ίδρυση του Ελληνικού Γυμνασίου στην Ρώμη ,στο οποίο σπούδαζαν νέοι από διάφορα μέρη του βενετοκρατούμενου και οθωμανοκρατούμενου ελληνισμού. Η Βενετία Στην έρανος και διάσωση των ελληνικών χειρογράφων σημαντικό ρόλο είχαν οι λόγιοι πρόσφυγες από τις βυζαντινές περιοχές, οι οποίοι καταφεύγοντας στην Δύση για να σωθούν, μετέφεραν μαζί τους πολλά από τα χειρόγραφα αυτά διασώζοντας ένα πολύτιμο θησαυρό της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, αυτόν της αρχαίας κλασσικής και ελληνοβυζαντινής γραμματείας. Ας εξετάσουμε λοιπόν τις προσωπικότητες και το έργο αυτών των Ελλήνων λογίων της Δύσεως που τόσα προσέφεραν στην διαμόρφωση του νεώτερου πολιτισμού της. Αυτοκράτορες,ηγεμόνες,ευγενείς,διπλωμάτες,Πάπες,καρδινάλιοι, ανθρωπιστές επιδόθηκαν σε μία συνεχή έρευνα χειρογράφων και καλλιτεχνικών κωδίκων με έργα αρχαίων Ελλήνων και βυζαντινών συγγραφέων, Πατέρων της Εκκλησίας ,και συχνά οργανώνονταν ταξίδια στην Άρχισμα, στις μεγάλες πόλεις και τα μοναστήρια της Ανατολής. Ο Λάσκαρης διαδέχθηκε τον δάσκαλο Δημήτριο Χαλκοκονδύλη στην έδρα ελληνικών σπουδών του πανεπιστημίου της Φλωρεντίας. Τελικά η όλη εκστρατεία παρέμεινε σχέδια στο χαρτί και δεν πραγματοποιήθηκε. Έτσι μπορούμε να εξηγήσουμε το γεγονός ότι στα πανεπιστήμια των μεγάλων πόλεων της Ιταλίας και της Δυτ. Πολλά από τα χειρόγραφα που συνεκέντρωσε ο Βησσαρίων διοχετεύθησαν  σε βιβλιοθήκες και σε λογίους ελληνιστές της Δύσεως, ενώ η προσωπική έρανος χειρογράφων του Βησσαρίωνος, άλλωστε επιθυμίας του, εδωρήθη στην Μαρκιανή Βιβλιοθήκη της Βενετίας, της οποίας απετέλεσε και τον πρώτο πυρήνα.. Το γνωρίσθηκε με τον Γάλλο βασιλέα Κάρολο Η' όταν ο τελευταίος είχε εισβάλλει στην Ιταλία, και τον ακολούθησε κατά την αποχώρησή του στην Γαλλία. Ο Γεώργιος Τραπεζούντιος Κέντρο ο Θεόδωρος Γαζής δεξιά ο ιστορικός Λαόνικος Χαλκοκονδύλης -Εθνικό Ιστορικό Μουσείο Συνεκέντρωσε γύρω του πολλούς Έλληνες λογίους πρόσφυγες από τις βυζαντινές περιοχές, στους οποίους προσέφερε στέγη και προστασία.


Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα

Bodleian Library, University of Oxford Παράλληλα, οι λόγιοι φυγάδες έφεραν μαζί τους την νοσταλγία της χαμένης τους πατρίδας και το ίνδαλμα μίας νέας ιδεατής πατρίδας και ενός εξιδανικευμένου κόσμου, πολιτισμένου και πεπαιδευμένου. Πολλοί Έλληνες λόγιοι φυγάδες δεν περιορίσθηκαν μόνον στην έρανος και διάσωση των χειρογράφων, αλλά εργάσθηκαν και ως αντιγραφείς, καλλιγράφοι, κωδικογράφοι, βιβλιοθηκάριοι π. Στην περιοχή αυτή υπήρχαν συμπαγείς ελληνογενείς και ελληνόφωνοι πληθυσμοί, που κατά διαστήματα ενισχύονταν από κύματα βυζαντινών μεταναστών και προσφύγων. Σε όλα αυτά τα τυπογραφεία εργάσθηκαν πολλοί Έλληνες λόγιοι της Δύσης ως εκδότες, διορθωτές κειμένων, σχολιαστές. Από τους προηγουμένους αιώνες οι σχέσεις της Βενετίας, εμπορικές, οικονομικές, πολιτιστικές, διπλωματικές, και ενίοτε πολεμικές, με τον χώρο της Ανατολικής Μεσογείου και της βυζαντινής επικράτειας υπήρξαν στενές ,ήδη από τον 6ο αι. Ο Μυστράς, από διάταξη χάρτου Ο θάνατος του Πλήθωνος το προκάλεσε βαρυθυμία αλλά και κείμενα θαυμασμού από τους μαθητές του για την απώλεια του δασκάλου τους. Παρ'όλες τις φιλότιμες προσπάθειές του και τις διπλωματικές του ενέργειες, δεν κατόρθωσε τίποτε και έτσι ο Ιανός Λάσκαρης πέθανε το απογοητευμένος. Έλληνες λόγιοι σε συνεργασία με τους ουμανιστικούς κύκλους της Δύσης συμμετείχαν ενεργά και πρωταγωνιστικά στην προσπάθεια εύρεσης χειρογράφων. Ο Όμηρος, ο Πλάτων, ο Αριστοτέλης, οι μεγάλοι ρήτορες και ποιητές της κλασσικής αρχαιότητας μελετώνται υπό αυτό το άποψη, συλλέγονται τα αρχαία χειρόγραφα, διαβάζονται, αντιγράφονται, διαδίδονται, τυπώνονται και κυκλοφορούν σε όλην την Ευρώπη μαζί με τις ανθρωπιστικές αντιλήψεις. Ο Φλωρεντινός μαικήνας Palla Strozzi, είχε καλέσει τον Χρυσολωρά στην Φλωρεντία, όταν ο τελευταίος ήταν διπλωματικός άγγελος του αυτοκράτορα Μανουήλ Παλαιολόγου στην Δύση για ανακάλυψη βοηθείας εναντίον των Οθωμανών, με σκοπό να δημιουργηθεί ένα κέντρο ανθρωπιστικών σπουδών στην Φλωρεντία.



Video: Οι «ειδικοί» του Ισλάμ στην Ελλάδα




Ισλαμική Γνωριμίες Ελλάδα

Διαβάστε...


831 832 833 834 835


Σχόλια:

Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται © 2018

Developed by Μιχαήλ Makris